Lassen Sie uns reden

#products

#company

FieldBee Tractor GPS Navigation App Premium Subscription

#app

#blog

#for_partners

#oem

#faq

#careers

logo_de

SM_de

Let's Talk

Play Market

SM_1

SM_2

SM_3

Be happy with Fieldbee

title

img_de

<div><span>Das Verfahren zur automatischen Kalibrierung führt den Bediener durch den Kalibrierungsprozess für das aktive Fahrzeug. Die Kalibrierungsschritte vermitteln dem ECU-S1-System die Eigenschaften des Fahrzeugs und die Schritte sind entscheidend, um eine optimale Steuerungsleistung zu erzielen.</span><span><b>Beachten Sie das Folgende:</b></span><ul><li>Vor Beginn des Kalibrierungsprozesses müssen das Fahrzeug und das Öl im Fahrzeug auf normale Betriebstemperaturen erwärmt werden.</li><li>Alle Geräte sollten vor Beginn des Kalibrierungsprozesses aus dem Fahrzeug entfernt werden.</li><li>Stellen Sie den Motor des Fahrzeugs während des Kalibrierungsvorgangs auf normale Betriebsdrehzahl oder mindestens 1600 U/Min ein.</li><li>Der Assistent für die automatische Kalibrierung benötigt viel Platz für den Betrieb des Fahrzeugs;</li><li>Abhängig von der Fahrzeuggröße und dem Fahrzeugtyp kann es mindestens 90 x 200 m dauern, bis der automatische Kalibrierungsvorgang abgeschlossen ist.</li><li>Das Fahrzeug führt während des Kalibrierungsprozesses automatisch eine Reihe von Manövern aus, einschließlich des vollständigen Abbiegens nach links und rechts. Die Kalibrierungsbahn hängt vom Fahrzeugtyp, der Steuerung und anderen Unterschieden im Fahrzeug ab. Seien Sie immer bereit, die Lenkung manuell zu übernehmen, wenn das Fahrzeug auf ein Hindernis zufährt.</li><li>Das für die Kalibrierung verwendete Feld muss trocken sein (kein Wasser, Schnee oder Schlamm) und sollte flach sein;</li><li>Für eine erfolgreiche Kalibrierung ist es wichtig, die bestmögliche GPS / GNSS-Positionsqualität zu haben. Bevor Sie mit der Kalibrierung beginnen, überprüfen Sie, ob das GPS die maximale Anzahl verfügbarer Satelliten verwendet und das Augmentationssystem (z.B. RTK, DGPS) in Betrieb ist.</li><li>Um die besten Ergebnisse zu erzielen, wird empfohlen, das Fahrzeug mindestens 60 Meter mit einer Geschwindigkeit von mindestens 6 km/ h vorwärts zu fahren, um vor der Kalibrierung einen guten GPS-Kurs zu ermitteln.</li></ul><span>Der Kalibrierungsprozess umfasst zwei Hauptverfahren:</span><ul><li><b>Allgemeine Kalibrierungsschritte</b> – Dies sind die Schritte, die alle Fahrzeuge während des automatischen Kalibrierungsprozesses durchgehen müssen. Diese Schritte werden auch für importierte Fahrzeuge ausgeführt.</li><li><b>Spezifische Kalibrierungsschritte für den Fahrzeugcontrollertyp</b> – Nach Abschluss der allgemeinen Kalibrierungsschritte werden bei der automatischen Kalibrierung je nach ausgewähltem Fahrzeugtyp verschiedene Schritte fortgesetzt. Die Kalibrierungsroutine für Ventil- / Steer-by-Wire-, mechanische Lenkeinheit / MDU-G4- und CAN-Bus- / ISOBUS-Steuerungen ist unterschiedlich.</li></ul></div>

<div> <h2>Wie kann ich überprüfen, ob mein Traktor mit einem Autolenksystem kompatibel ist?</h2> <span>Wir haben Autosteer-Pakete für viele verschiedene Traktormodelle und haben sie auch schon auf Traktoren, die 30 Jahre oder älter waren, installiert</span> <h2>Kann ich das automatische Lenksystem zwischen Traktoren wechseln?</h2> <span>Ja, es ist möglich, ein System zwischen mehreren Traktoren zu wechseln. Dazu benötigen Sie für jeden Traktor ein zusätzliches Switch Kit.</span> <h2>Was ist der Unterschied zwischen Autosteer Kit und Autosteer System?</h2> <span>Hauptunterschiede bestehen in Verpackungsteilen.</span> <h3>Das Autosteer-Kit enthält:</h3> <ul> <li>MDU-64</li><li>ECU-S1-Steuerung<br/> (Zu diesem Set bieten wir ein geeignetes RS 232-Kabel an)</li></ul> <h3>Das Autosteer-System umfasst:</h3> <ul> <li>FieldBee Traktor GPS Navigations-App;</li><li>FieldBee RTK GNSS-Empfänger (L1 oder L2);</li><li>FieldBee RTK GNSS-Basisstation (L1 oder L2);</li><li>FieldBee Autosteer Kit.</li></ul></div>

<div> <h2>Was ist ein Steuergerät (ECU)?</h2> <span>Die ECU-S1 ist eine hochpräzise elektronische Steuerung, die eine automatische Lenkfähigkeit des Fahrzeugs ermöglicht. Die ECU-S1-Steuerung empfängt Führungsinformationen vom Anzeigegerät und sendet Lenkbefehle an das Fahrzeug. Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen zum Einrichten, Konfigurieren und Verwalten der verschiedenen Einstellungen auf dem ECU-S1-Controller sowie zum Navigieren durch die Softwaremenüs.</span> <span>Der Controller ECU-S1 (das Gehirn des Systems) ist mit mehreren Displays kompatibel. Weitere Informationen zum Anschließen der ECU-S1-Systemkomponenten an das Display finden Sie in der Bedienungsanleitung des Displays oder bei Ihrem AutoSteer-Händler. Informationen zum Zugriff auf die ECU-S1-Softwaremenüs und -Optionen finden Sie auch in der Bedienungsanleitung des Displays. Informationen zum Einrichten von Farmen, Feldern, Jobs, Führungsmustern und anderen Anzeigefunktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Displays.</span> <span>Die ECU-S1 kann problemlos in die meisten landwirtschaftlichen Fahrzeugmarken und -modelle eingebaut werden. Dieses Kapitel enthält grundlegende Informationen zur Organisation und Installation der ECU-S1-Systemkomponenten. Weitere Informationen zur vollständigen Installation des ECU-S1-Systems finden Sie im Installationshandbuch, das mit dem Fahrzeuginstallationssatz geliefert wird.</span> <Image width='980' height='980' src='https://www.fieldbee.com/wp-content/uploads/2020/07/ECU-1-1024x1024.png' alt='ECU-1'/> <h2>Eigenschaften</h2> <span>Das ECU-S1-System ist so konzipiert, dass es mit vielen Marken und Modellen von Fahrzeugen kompatibel ist, die auf dem heutigen Agrarmarkt zur Verfügung stehen. Die ECU-S1 kann auf den meisten landwirtschaftlichen Plattformen installiert werden, einschließlich Gelenkschleppern, Mähdreschern, MFWDs und Standard-Vorderachsentraktoren, Schwimmern, Sprühgeräten, Schwadern, Raupentraktoren und anderen von den meisten Herstellern, einschließlich AGCO, Ag Chem, Case, Challenger, Fendt, John Deere, New Holland, Massey Ferguson und viele andere. Unabhängig von Marke oder Modell kann für alle Fahrzeuge dieselbe Bedienoberfläche verwendet werden, sodass sich die Fahrer auch dann mit den Bedienelementen vertraut machen können, wenn das System in mehreren Fahrzeugtypen installiert ist.</span> <h2>Zu den Funktionen von ECU-S1 gehören:</h2> <ul> <li>Automatische Präzisionslenkung für landwirtschaftliche Fahrzeuge;</li><li>Unterstützung der meisten Fahrzeugsteuerungstypen: mechanisch, hydraulisch, drahtgebunden, werkseitig lenkbereit und ISO-Bus (CAN);</li><li>Unterstützung verschiedener Displays, einschließlich Consumer-Tablets und -Laptops;</li><li>Unterstützung Ethernet-Kabel oder WLAN-Verbindung zum Display;</li><li>Unterstützung verschiedener GPS / GNSS-Empfänger, die NMEA-Nachrichten bereitstellen;</li><li>Hohe und wiederholbare Genauigkeit auf cm-Ebene (Sub-Zoll) in Kombination mit kompatiblen GNSS-RTK-Empfängern;</li><li>Hochpräzise 9-Achsen-Trägheitssensoren für verbesserte Geländekompensation und hohe Genauigkeit.</li></ul></div>

<div> <h2>Was kostet ein automatisches Lenksystem?</h2> <span>Der Preis hängt vom Traktormodell und der Art der Installation ab. Das System verfügt über eine integrierte Geländekompensation und bietet eine sehr hohe Wiederholgenauigkeit von bis zu ±2,5 cm. <Link href='/contact-us' target='_blank'>Hier</Link> können Sie das Angebot für den Autosteer anfragen.</span> <h2>Woraus genau besteht Ihr Standard-Autolenkung Angebot?</h2> <span>Das Standardpaket besteht aus:</span> <ul> <li>FieldBee Tractor GPS-Navigations-App für 1 Jahr.</li><li>FieldBee RTK GNSS-Empfänger (L1 oder L2);</li><li>FieldBee Autosteer kit;</li></ul> <span>Dies kann, je nach Traktormarke, mit speziellen Kits und RTK-Basisstation erweitert werden.</span> <h2>Wie wird die Antenne mit dem automatischen Lenksystem verbunden?</h2> <span>Die Antenne wird über ein Kabel mit dem Autosteer-System verbunden. Sehen Sie sich das Video zum Autosteer-System an:</span> <iframe loading='lazy' src='https://www.youtube.com/embed/8fnOglpUeIg' width='600' height='400' frameBorder='0' allowFullScreen='allowfullscreen'></iframe> <h2>Was ist ein Unterschied zwischen Autosteer Kit und Autosteer System?</h2> <span>Hauptunterschiede bestehen in Verpackungsteilen.</span> <h3>Das Autosteer-Kit enthält:</h3> <ul> <li>MDU-G4;</li><li> ECU-S1-Steuerung<br/> (Zu diesem Set bieten wir ein geeignetes RS 232-Kabel an) </li></ul> <h3>Das Autosteer-System umfasst:</h3> <ul><li>FieldBee Traktor GPS Navigations-App;</li><li>FieldBee RTK GNSS-Empfänger (L1 oder L2);</li><li>FieldBee RTK GNSS-Basisstation (L1 oder L2);</li><li>FieldBee Autosteer Kit.</li></ul></div>

<div> <h2>Anforderungen an Standardwerkzeuge</h2> <span>Es wird davon ausgegangen, dass das Installationsprogramm über einen vollständigen Satz allgemeiner Installationstools verfügt, einschließlich:</span> <ul> <li>Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2;</li><li>5/32 ”Inbusschlüssel;</li><li>1/4 ”Gabelschlüssel;</li><li>1/4 ”Schraubendreher;</li><li>Drehmomentschlüssel 0 bis 2 Nm (0 bis 20 lbf.in) für 5/32 ”Sechskantbohrer.</li></ul> <h2>Fahrzeuganforderungen</h2> <span>Überprüfen Sie vor der Installation des MDU-G4-Systems die folgenden Punkte am Fahrzeug:</span> <ul> <li>Das Lenksystem des Fahrzeugs funktioniert einwandfrei. Fahren Sie das Fahrzeug, um dies zu überprüfen, bevor Sie mit dem Einbau beginnen. Es sollte kein Spiel in der Lenkung geben und das Fahrzeug sollte proportional gleich nach links und rechts drehen;</li><li>Das elektrische System und die Batterie des Fahrzeugs müssen in einwandfreiem Zustand sein;</li><li>Das Fahrzeug sollte vor der Installation des MDU-G4-Systems vollständig gereinigt werden. Ein sauberes Fahrzeug verbessert die Gesamtinstallation und die Kabelführung.</li></ul> <span>Wenn Sie irgendwelche Probleme mit dem Fahrzeug feststellen, müssen diese vor Beginn der MDU-G4-Installation von einem qualifizierten Servicetechniker für das Fahrzeug reparieren lassen.</span> <span><b>Hinweis:</b> Dieses Installationshandbuch, fahrzeugspezifische Installationshandbücher und Sub-Kit-Handbücher enthalten wertvolle Informationen zur Wartung des MDU-G4-Systems. Bewahren Sie alle diese Handbücher nach Abschluss der Installation an einem sicheren Ort auf, damit Sie später darauf zurückgreifen können.</span> <h2>Fahrzeuginspektion</h2> <span>Vergewissern Sie sich vor dem Einbau des MDU-G4-Systems, dass das Fahrzeug und das Lenksystem des Fahrzeugs in gutem Zustand sind, indem Sie es herumfahren. Überprüfen Sie außerdem die folgenden Punkte:</span> <ul> <li>Stellen Sie sicher, dass Sie die gelenkten Räder von Schloss zu Schloss drehen können;</li><li>Notieren Sie die Zeit, die benötigt wird, um den Lenkmechanismus des Fahrzeugs (z. B. Lenkachse, Gelenkpunkt) von ganz links nach ganz rechts zu drehen, und notieren Sie dann die Zeit, um von ganz rechts nach ganz links so schnell wie möglich manuell zu fahren. Dies wird später verwendet, um sicherzustellen, dass die Lenkleistung in Ordnung ist;</li><li>Stellen Sie sicher, dass das Fahrzeug gerade lenkt und beim Fahren in einer geraden Linie nicht zur Seite zieht;</li><li>Stellen Sie sicher, dass keine Öllecks vorhanden sind;</li><li>Auf nicht befestigte oder abgenutzte Lenkungskomponenten prüfen.</li></ul> <span>Wenn ein Teil des Fahrzeugs nicht funktionsfähig ist, lassen Sie das System vor Beginn der Installation des MDU-G4 von einem qualifizierten Techniker warten.</span> <h2>Wie installiere ich eine automatische Lenkung?</h2> <ol> <li>Nehmen Sie eine MDU – mechanische Antriebseinheiten. Der Einbau der MDU erfolgt aus einem festen Teil – dem Zahnrad, das unter dem Lenksystem eingebaut werden muss;</li><li>Am Lenkrad befestigt;</li><li>Ziehen Sie die Verdrehsicherungshalterungen fest. Schließen Sie nach der Installation die MDU an;</li><li>Schließen Sie das Kabel an;</li><li>Genießen Sie Ihre Fahrt sowie die anderen Kunden:</li></ol> <iframe width='560' height='315' src='https://www.youtube.com/embed/4nakth6Xiwg' title='YouTube video player' frameborder='0' allow='accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share' allowfullscreen></iframe> <span>Sehen Sie sich das Video zum besseren Verständnis an (bei John Deer 6020):</span> <iframe width='560' height='315' src='https://www.youtube.com/embed/8fnOglpUeIg' title='YouTube video player' frameborder='0' allow='accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share' allowfullscreen></iframe> <h2>Können Sie einen Installationsservice für die automatische Lenkung anbieten?</h2> <span>Wir bieten Installationsservice durch Partner in Deutschland, Belgien, Österreich, den Niederlanden und der Ukraine. In anderen Ländern ist der Service von lokalen Spezialisten mit Erfahrung in der Installation von automatischen Lenksystemen von Claas, Mueller-Electronics, Ag Leader, TeeJet möglich.</span> <a href='/de/contact-us' target='_blank'>Ein Partner werden</a> <h2>Muss ich zusätzliche Kabel bestellen?</h2> <span>Wir bieten ein Komplettpaket für Ihre Autolenkung / Autolenkungs-Kit an, sodass Sie keine zusätzlichen Kabel bestellen müssen.</span> <h2>Wie lange dauert es, bis ich das Auto-Steer-Kit selbst installiert habe?</h2> <span>Die Installationszeit hängt von Ihrem technischen Niveau ab. Es kann mehrere Stunden dauern. Wir empfehlen dringend, das Handbuch kurz durchzugehen.</span> <h2>So schließen Sie den L1 / L2-Empfänger an</h2> <span>Die ECU-S1 benötigt die Positionsinformationen von einem externen RTK GNSS-Empfänger. Der Empfänger, der NMEA-Nachrichten bereitstellt, kann über die serielle RS-232-Schnittstelle direkt mit der ECU-S1 verbunden werden.</span> <span>Die Mindestanforderungen an die Konfiguration des RTK GNSS-Empfängers lauten wie folgt:</span> <ul> <li>Baudrate von 38400 bps;</li><li>115200 wird empfohlen;</li><li>GGA-NMEA-Nachrichten bei 10 Hz;</li><li>VTG-NMEA-Nachrichten bei 10 Hz;</li><li>ZDA-NMEA-Nachrichten mit 1 Hz;</li><li>Die Positionsdatenauflösung muss mindestens 6 Dezimalstellen haben. 8 Plätze werden empfohlen;</li><li>RTK, DGPS, OmniSTAR™ oder ein anderer Korrekturmodus zur Verbesserung der Positionsqualität wird dringend empfohlen.</li></ul> <span>Wenn Sie einen FieldBee L1 / L2 RTK-Empfänger haben, finden Sie die Installationsanleitung <a href='https://drive.google.com/file/d/1ChvEHZJl0vDKnT-2_hSnHB9KR-fZbzZf/view'>hier.</a></span> <h2>Abbildung 1-6 Anschlüsse des L1 / L2 RTK GNSS-Empfängers</h2> <Image width='656' height='404' src='https://www.fieldbee.com/wp-content/uploads/2020/07/ecu.png' alt='ecu'/> <span><i>Abbildung 1-6</i> zeigt die Verbindung des L1 / L2 RTK GNSS-Empfängers. Das Diagramm zeigt den Empfänger, der direkt an die ECU-S1 angeschlossen ist.</span></div>

<div> <h2>Was ist eine MDU?</h2> <span>Die mechanische Antriebseinheit MDU-G4 ist ein Hochleistungslenkaktuator, der in Verbindung mit einem automatisierten GPS-Lenksystem eine hochpräzise Lenkung bietet. Der MDU-G4 wurde für eine einfache Installation, Portabilität zwischen Fahrzeugen und eine lange Lebensdauer entwickelt. Der MDU-G4 verwendet einen zuverlässigen Gleichstrommotor mit hohem Drehmoment und einen robusten und einfachen Zahnradantrieb für eine schnelle und reaktionsschnelle Lenkung unter allen Feldlenkbedingungen. Das einzigartige Split-Gear-Design und die Schnellverriegelung ermöglichen eine einfache Installation, bei der das Lenkrad nicht entfernt werden muss, sodass Sie Zeit gewinnen und Ihren MDU-G4 problemlos zwischen vielen übertragen können.</span> <span>Dieses <a href='https://drive.google.com/file/d/1IRU1GS1N093YZ7uiBBYth4T9ntDEJ0kr/view'>Handbuch</a> enthält grundlegende Informationen und einen Überblick über den Installationsvorgang für den Einbau des Lenkaktuators MDU-G4 in ein Fahrzeug. Der MDU-G4 kann in viele Marken, Modelle und Fahrzeugtypen eingebaut werden. Lesen Sie dieses Handbuch, bevor Sie mit der Installation beginnen, da dieses Handbuch die Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen enthält, die vor der Installation oder dem Betrieb eines MDU-G4-Systems erkannt und verstanden werden müssen.</span> <span>Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur Installation der Komponenten, die mit diesem MDU-G4-Installationskit geliefert werden. Die Installation ist in bestimmte Abschnitte unterteilt, die sich auf Baugruppen beziehen können, die Teil dieses Kits sind. Diese Sub-Kits werden mit eigenen Anweisungen geliefert. Informationen zur Installation der Sub-Kit-Teile finden Sie in den Anweisungen.</span> <span>Lesen und verstehen Sie vor dem Betrieb und der Installation des MDU-G4-Systems unbedingt die Bedienungsanleitung des Lenkreglers, die mit dem Lenkreglersystem geliefert wird. Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur Bedienung des MDU-G4-Systems sowie zusätzliche Sicherheitsinformationen.</span> <Image width='514' height='384' src='https://www.fieldbee.com/wp-content/uploads/2020/07/MDU.png' alt='MDU'/> <h2>Überprüfen Sie vor der Installation des MDU-G4-Systems die folgenden Punkte am Fahrzeug:</h2> <ul> <li>Das Lenksystem des Fahrzeugs funktioniert einwandfrei. Fahren Sie das Fahrzeug, um dies zu überprüfen, bevor Sie mit dem Einbau beginnen. Es sollte kein Spiel in der Lenkung geben und das Fahrzeug sollte proportional gleich nach links und rechts drehen;</li><li>Das elektrische System und die Batterie des Fahrzeugs müssen in einwandfreiem Zustand sein;</li><li>Das Fahrzeug sollte vor der Installation des MDU-G4-Systems vollständig gereinigt werden. Ein sauberes Fahrzeug verbessert die Gesamtinstallation und die Kabelführung.</li></ul> <span>Wenn Probleme mit dem Fahrzeug festgestellt werden, müssen diese vor Beginn der MDU-G4-Installation von einem qualifizierten Servicetechniker für das Fahrzeug repariert lassen.</span></div>

<div> <h2>Ich benötige eine Genauigkeit von unter einem Meter. Welches System soll ich wählen?</h2> <span>Unsere FieldBee-Antenne als eigenständiges Gerät bietet Genauigkeit im Submeterbereich. Dies bedeutet, dass die Genauigkeit des Systems unter 1 Meter und ungefähr 20-50 cm von Spur zu Spur liegt.</span> <span>Das System kann zum Verfolgen und Ausführen von Vorgängen verwendet werden, die keine hohe Genauigkeit erfordern, z. B. Sprühen oder paralleles Fahren mit breiten Geräten.</span> <span>Die FieldBee-Antenne ist einfach zu bedienen, arbeitet mit Batterien und erfordert keine Installation an Ihrem Traktor. Weitere Informationen zum System finden Sie <a href='/de/products/fieldbee-rtk-gnss-manual-guidance'>hier</a>.</span> <h2>Welchen Präzisionsgrad benötige ich?</h2> <span>Beruhend auf den Erfahrungen unserer Kunden, kann die Submetergenauigkeit des Systems (30-50 cm) bereits hilfreich sein, um an Sprühvorgängen ohne Linien zu arbeiten und eine minimale Überlappung zwischen den Durchgängen zu erzielen. Sie können bereits im Nebel und nachts damit arbeiten, können jedoch nicht für Vorgänge verwendet werden, die eine höhere Präzision erfordern, z. B. das Säen.</span> <span>Bei der Auswahl einer Smart-Antenne ist es ratsam, die Antenne auszuwählen, die später durch den zusätzlichen Kauf einer RTK-Basisstation oder durch Verbindung mit einem lokalen <a href='/de/info/ntrip/'>NTRIP-Anbieter</a> auf eine höhere Zentimetergenauigkeit aufgerüstet werden kann.</span> <span>Andernfalls ist die Verwendung nur für bestimmte Vorgänge begrenzt und wird höchstwahrscheinlich nicht alle Ihre zukünftigen Anforderungen erfüllen. Einige Feldoperationen erfordern keine hohe Genauigkeit, z. B. das Sprühen oder paralleles Fahren mit breiten Geräten. In diesem Fall ist ein System mit Submetergenauigkeit ausreichend.</span> <span>Wenn Sie jedoch ein System wünschen, das für alle Arten von Vorgängen verwendet werden kann, empfehlen wir Ihnen, das System mit maximaler Genauigkeit zu wählen.</span> <span>Lesen Sie <a href='/de/blog/new-fieldbee-rtk-l2-receiver-one-antenna-that-suits-all-farmer-needs'>hier</a> mehr über die Genauigkeit des Systems.</span> <h2>Ich benötige RTK-Genauigkeit. Welches System soll ich wählen?</h2> <span>Sie können die FieldBee-Antenne in Kombination mit der RTK-Basisstation verwenden, wodurch die Genauigkeit des FieldBee auf ±2,5 cm verbessert wird. Sie können FieldBee auch mit einem RTK-Korrekturnetzwerk verbinden, das in Ihren Regionen verfügbar ist, z. B. SAPOS (Deutschland), FLEPOS (Belgien) und andere.</span></div>

<div> <h2>Wie wähle ich ein Traktor-Navigationssystem aus?</h2> <span>FieldBee bietet Ihnen die Auswahl des richtigen Traktor-Navigationssystems, das Ihnen als Landwirt das Leben erleichtern wird. Sie können ohne Zweifel das beste GPS-Gerät finden, das dazu beiträgt, absolute Genauigkeit in Ihrem Betrieb zu erzielen.</span> <span>Was wählen Sie: einen externen GPS-Tracker, eine Smart-Antenne oder ein RTK-System für Landwirte mit hoher Signalqualität?</span> <span>Wir helfen Ihnen, die Entscheidung besser zu treffen. Weitere Informationen finden Sie im <a href='/de/blog/guide-on-how-to-choose-the-best-tractor-gps/'>Artikel</a>.</span></div>

<div> <h2>Wie kann ich den richtigen Empfänger auswählen?</h2> <span>Wir bieten FieldBee L1 und L2 RTK Empfänger an.</span> <span>FieldBee L1 wird für Landwirte empfohlen, die flache Felder ohne hohe Bäume, Gebäude und Stromleitungen haben oder die keine hohe Präzision benötigen und im DGPS-Modus mit einer Genauigkeit von 30 – 50 cm zufrieden sind (ohne Verbindung zum RTK-Signal). Mit einer Verbindung zum RTK-Signal können Sie eine Genauigkeit von bis zu ±2,5 cm erreichen.</span> <span>Der FieldBee L2 RTK-Empfänger ist ideal für Landwirte, die eine sehr hohe Präzision benötigen und deren Felder Hügel und Hindernisse für das RTK-Signal aufweisen. Mit einer Verbindung zum RTK-Signal können Sie eine Genauigkeit von bis zu ±2,5 cm erreichen.</span> <h2>Was ist der Unterschied zwischen L1 und L2?</h2> <span>Der Unterschied zwischen L1- und L2-Empfänger bezieht sich hauptsächlich auf:</span> <ul> <li>Genauigkeit als eigenständiges Gerät /mit RTK-Korrektur</li><li>Empfangsbereich der Korrektur</li><li>Zeit zum Anfang des Empfanges / Wiederherstellen des RTK-Signals</li></ul> <span>Weitere Informationen finden Sie auf dem Bild:</span> <Image src='/wp-content/uploads/sites/3/2020/08/Screen-Shot-2020-08-07-at-5.04.07-PM.png' alt='Difference between L1 and L2 Receiver' width='980' height='863'/></div>

<div> <h2>Herstellung der Verbindung zum NTRIP auf dem L1-Empfänger</h2> <span>Der FieldBee GNSS-Empfänger bietet eine Genauigkeit von 0 bis 4 cm bei Verbindung mit dem lokalen NTRIP-Anbieter. Dafür sind einige Bedingungen erforderlich. Der FieldBee GNSS-Empfänger muss:</span> <ul> <li>ein Signal von mehr als 8 Satelliten empfangen;</li><li>Internetverbindung haben (WiFi-Netzwerk oder Hotspot-Netzwerk);</li><li>Anmeldung bei einem lokalen NTRIP-Anbieter.</li></ul> <blockquote> <p><b>Die Info!</b> Sie können den FieldBee-Empfänger mit jedem 2,4-GHz-WLAN-Netzwerk oder mobilen Hotspot verbinden, der auf einem Gerät aktiviert wird, das nicht für die FieldBee-Einrichtung verwendet wird.</p><p>Der Empfang der RTK-Korrektur durch ein 5G-Netz ist nicht möglich.</p></blockquote> <span>Beginnen Sie die Einstellung des Systems, indem Sie den FieldBee GNSS-Empfänger in einer Höhe von 1 bis 1,5 m über dem Boden und in einem weit geöffneten Bereich aufstellen. Laden Sie die FieldBee-Toolbox unter <a href='https://play.google.com/store/apps/details?id=mobi.efarmer.device.toolkit&hl=en'>dem Link</a> aus dem Play Store herunter.</span> <ol> <li>Schalten Sie den FieldBee-Empfänger ein;</li><li>Öffnen Sie die FieldBee-Toolbox-App;</li><li>Wählen Sie FieldBee aus;</li><li>Tippen Sie auf die FieldBee-Seriennummer, um die Einrichtung fortzusetzen;</li><li>Verbinden Sie den FieldBee GNSS-Empfänger mit dem Internet;</li><li> NTRIP-Verbindung einrichten: <ol> <li>Tippen Sie auf Mit NTRIP-Netzwerk verbinden.</li><li>Tippen Sie auf die Schaltfläche NTRIP-Netzwerk hinzufügen.</li><li>Eingabe: Server, Port, verfügbaren Mountpunkt *, Login und Passwort auswählen;</li><li>Tippen Sie auf die Schaltfläche Verbinden.</li><li>Das NTRIP-Profil wurde erfolgreich zur Liste hinzugefügt.</li><li>Tippen Sie auf das NTRIP-Profil, um diese Einstellungen zu übernehmen.</li><li>Das NTRIP-Profil wurde angewendet.</li><li>Warten Sie, bis der FieldBee-Empfänger mit dem NTRIP-Netzwerk verbunden ist.</li></ol> </li></ol> <Image src='/wp-content/uploads/sites/3/2020/08/l1-ntrip-connection-flow-1-de-scaled.jpg' alt='l1-ntrip-connection-flow-1' width='2560' height='1476'/> <Image src='/wp-content/uploads/sites/3/2020/08/l1-ntrip-connection-flow-2-de-scaled.jpg' alt='l1-ntrip-connection-flow-2' width='2560' height='1476'/> <Image src='/wp-content/uploads/sites/3/2020/08/l1-ntrip-connection-flow-3-de-scaled.jpg' alt='l1-ntrip-connection-flow-3' width='2560' height='1476'/></div>

<div> <h2>Kann ich ein System mit verschiedenen Maschinen verwenden?</h2> <span>Ja, das ist möglich. Sie müssen für jede Maschine ein zusätzliches Schalter-Paket erwerben. Unser Vertrieb kann Sie zu den Kosten beraten.</span> <span> <p>Kontaktieren Sie uns für mehr Informationen:</p><p>E-Mail: <a href='mailto:sales@fieldbee.com'>sales@fieldbee.com</a></p><p>Telefon: <a href='tel:+49 2651 95 29 735'>+49 2651 95 29 735</a></p></span> <h2>Wie kann ich überprüfen, ob mein Traktor mit dem Autolenkungssystem kompatibel ist?</h2> <span>Wir bieten Autosteer-Kits für viele verschiedene Traktormodelle an und wir haben auch erfolgreiche Installationen auf Traktoren, die älter als 30 Jahren sind, durchgeführt.</span> <span>Sie können uns Informationen über Ihren Traktor senden, indem Sie das folgende Formular ausfüllen. Wir werden dann prüfen, ob wir Ihnen ein spezielles Kit anbieten können.</span></div>

<div><h2>Haben Sie einen Vertreter in meiner Nähe?</h2><span>Ja, wir haben Händler in Europa, Nordamerika, Asien und Afrika.</span><span>Wenn wir in Ihrem Land keinen Partner haben, können Sie unser <a href='/de/contact-us'>globales Verkaufsteam hier kontaktieren</a>.</span></div>

<div> <h2>Liefern Sie international? Was sind die Versandkosten?</h2> <span>Ja! Wir versenden in die ganze Welt.</span> <span>Die Lieferung von FieldBee-Empfängern innerhalb der EU ist kostenlos.</span> <span>Lieferungen in andere Länder außerhalb der EU sind nicht im Preis inbegriffen. Sie können die Versandkosten herausfinden, indem Sie uns eine E-Mail an <a href='mailto:info@fieldbee.com'>info@fieldbee.com</a> schreiben.</span> <h2>Kann ich die Produkte zurückgeben?</h2> <span>Ja, Sie haben 30 Geld-zurück-Garantie und für diesen Zeitraum sind wir für die Rücknahme des Produkts verantwortlich.</span> <span>Meistens möchten unsere Kunden die Produkte nicht zurückgeben, da sich das FieldBee-Team um jedes Produktpaket und den Support in Bezug auf Technologie und Nutzung kümmert.</span></div>

<div> <h2>Wie kann ich den richtigen Empfänger auswählen?</h2> <span>Wir bieten FieldBee L1 und L2 RTK Empfänger an.</span> <span>FieldBee L1 wird für Landwirte empfohlen, die flache Felder ohne hohe Bäume, Gebäude und Stromleitungen haben oder die keine hohe Präzision benötigen und im DGPS-Modus mit einer Genauigkeit von 30 – 50 cm zufrieden sind (ohne Verbindung zum RTK-Signal). Mit einer Verbindung zum RTK-Signal können Sie eine Genauigkeit von bis zu ±2,5 cm erreichen.</span> <span>Der FieldBee L2 RTK-Empfänger ist ideal für Landwirte, die eine sehr hohe Präzision benötigen und deren Felder Hügel und Hindernisse für das RTK-Signal aufweisen. Mit einer Verbindung zum RTK-Signal können Sie eine Genauigkeit von bis zu +/- 1 cm erreichen.</span> <span>Einen Vergleich dieser beiden Empfänger finden Sie <a href='/de/blog/new-fieldbee-rtk-l2-receiver-one-antenna-that-suits-all-farmer-needs/'>hier</a>.</span> <span><a href='/de/products/rtk-l2-receiver'>Hier</a> können Sie mehr über den L2-Empfänger erfahren.</span></div>

<div><h2>Was kostet ein Autosteer?</h2><span>Der Preis beginnt bei 4250 Euro. Unsere Systeme sind darauf ausgelegt, hervorragende Qualität zu liefern und gleichzeitig für jeden Landwirt zugänglich zu bleiben. Um ein genaues Angebot für Ihre individuellen Bedürfnisse zu erhalten, kontaktieren Sie bitte unser Team.</span></div>

<div><Image src='https://lh6.googleusercontent.com/bTHaLezTvQyyC8iir3H5kv8fvC3yj9RndKGtvWB8Dlbt19VAVWnOXuylQdYqY1JstxAP0UneN2IzWNW_g9j-XRCl9bsvvtiUJAzDXR0x9wv7hS2zFSldOp6I50En_y2nAhgyU9M1DG-sst5yANZtXdsZSqvx4sGXGmJJsW8h69PZ9X2aAb9eOmkZ5-9zlw' width='142' height='140' alt='efarmer'/><span> Vielen Dank für Ihren Einkauf. Wir möchten, dass Sie mit Ihrem FieldBee-Produkt rundum zufrieden sind.</span><span> Sollten Sie jedoch aus irgendeinem Grund mit Ihrem Kauf nicht zufrieden sein, können Sie das Paket innerhalb von 30 Tagen nach dem Empfangsdatum zurückgeben und erhalten eine volle Rückerstattung.</span><span> Weitere Informationen zu unserer Rückgabefrist finden Sie weiter unten.</span><h3>Rückgabe von Produkten</h3><span> Um eine Rücksendung Ihrer Bestellung zu veranlassen, müssen Sie das Support-Team kontaktieren. Das zurückgesendete Paket muss innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum der Ankunft an Ihrer Haustür versendet werden.</span><span>Bitte beachten Sie die folgende Checkliste:</span><ul> <li> Bitte setzen Sie sich mit dem Support-Team in Verbindung, um Ihre Rücksendenummer zu erhalten. </li><li> Alle zurückgesandten Artikel müssen in der Originalverpackung zurückgesandt werden, einschließlich aller Zubehörteile, Unterlagen und Verpackungsmaterialien. Verpackte Artikel können geöffnet werden, aber das gesamte Zubehör muss enthalten sein. </li><li> Die zurückgesandten Produkte müssen sich in einem einwandfreien Zustand befinden <ul> <li> Neue Produkte können Einbauspuren (Schraubenabdrücke usw.) oder andere leichte Spuren aufweisen. </li><li> Gebrauchte Produkte: Wenn das Produkt, das Sie bei uns gekauft haben, 'neuwertig' oder 'generalüberholt' war, muss es sich in demselben Zustand befinden, in dem Sie es von uns erhalten haben, und kann auch Montagespuren (Schraubenabdrücke usw.) oder andere leichte Schönheitsfehler aufweisen. </li></ul> </li><li> Verpacken Sie die Produkte ordnungsgemäß und verwenden Sie für die Rücksendung Ihres Pakets vorzugsweise die Originalverpackung und das Verpackungsmaterial, mit dem Ihr Produkt geliefert wurde. </li></ul><span> Wenn Ihr Paket ursprünglich in einem doppelten Karton versandt wurde, senden Sie das/die Gerät(e) bitte in einem doppelten Karton zurück, damit sie sicher bei uns ankommen.</span><h3>Ordnungsgemäße Rücksendung: Verwendetes Verpackungsmaterial</h3><Image width='480' height='320' src='https://www.fieldbee.com/wp-content/uploads/2022/11/unnamed.jpg' alt='Wrapping materials used' className='rounded-xl'/><h3>Unzulässige Rücksendungen: Die Originalverpackung fehlt</h3><Image width='512' height='512' src='https://www.fieldbee.com/wp-content/uploads/2022/11/unпnamed.jpg' alt='Original packaging is missing' className='rounded-xl'/><h3> Ordnungsgemäße Rücksendung: Doppelt verpackt, Verpackungsmaterial verwendet</h3><Image width='512' height='384' src='https://www.fieldbee.com/wp-content/uploads/2022/11/unnamааed.jpg' alt='Double-boxed, wrapping materials used' className='rounded-xl'/><ul> <li> <span>Versandetikett:</span> <span> Verwenden Sie die folgende Lieferadresse: <br/> FieldBee Polska <br/> Bojkowska 53, <br/> 44-100 Gliwice <br/> Poland </span> <span> Kontaktperson: <br/> <b style='display:inline-block'>Alena Tsymbaliuk</b> <br/> <a href='mailto:alena.tsymbaliuk@fieldbee.com'> alena.tsymbaliuk@fieldbee.com </a> <br/> <a href='tel:+48600479989'>+48600479989</a> </span> </li><li> Bitte schreiben Sie die RA-Nummer auf das Versandetikett und NICHT auf den Produktkarton selbst; </li><li> Bitte verwenden Sie eine Versandart, die rückverfolgbar ist; </li><li> Wir empfehlen Ihnen, Ihr Paket zu versichern, wenn Sie es an uns zurückschicken. Wir übernehmen die Verantwortung für die Produkte erst, nachdem wir sie erhalten haben; </li><li> <span> Senden Sie das Produkt nicht später als 30 Tage nach Erhalt zurück. Andernfalls wird das Recht auf eine Rückerstattung nicht gewährt. </span> <span> <b style='display:inline-block'> Wenn Sie sich außerhalb der EU befinden </b>, erhalten Sie außerdem eine kommerzielle<b style='display:inline-block'>Rechnung für den Zoll</b> </span> </li><li> Füllen Sie die erforderlichen Unterlagen aus (Handelsrechnung mit Ihrer Rücksendegenehmigungsnummer). Drucken Sie 3 Exemplare der Handelsrechnung aus. </li><li> Verpacken Sie alle zurückzusendenden Artikel ordnungsgemäß (siehe Anweisungen oben). </li><li> Befestigen Sie die Handelsrechnung in einer Plastikhülle an der Außenseite unseres Rücksendepakets. Dies ist notwendig, damit Ihre Rücksendung vom Zoll abgefertigt werden kann. </li><li> Befolgen Sie alle zusätzlichen Anweisungen, die Sie per E-Mail zusammen mit der Rücksendeadresse erhalten haben. </li></ul><h3>Versandkosten</h3><span> Bitte beachten Sie, dass die Kunden für alle Rücksendekosten verantwortlich sind, es sei denn, Sie senden das Produkt aufgrund eines Defekts oder wegen Lieferung des falschen Produkts.</span><h3>Defekte Produkte und Rücksendungen aufgrund unseres Fehlers</h3><span> Wenn es Mängel bei Ihrer Bestellung gibt oder die Produkte zum Zeitpunkt des Empfangs defekt/beschädigt sind, werden wir dies umgehend beheben:</span><ul> <li> Zusendung von Ersatzteilen oder Zubehör (bitte wenden Sie sich an unser Support-Team) </li><li>Austausch des Produkts</li><li>Erstattung der Kosten</li></ul><span>Und wir übernehmen auch die Kosten für die Rücksendung.</span><span> Wenn die Rücksendung <b style='display:inline-block'>nicht</b> auf einen Fehler unsererseits oder einen Produktdefekt zurückzuführen ist, werden Rücksendegebühren fällig</span><h3>Rückerstattungen</h3><span> <b style='display:inline-block'>Nachdem</b> wir Ihren zurückgesandten Artikel erhalten und seinen Zustand geprüft haben, werden wir Ihre Rückerstattung oder Ihren Umtausch bearbeiten.</span><span> Die Rückerstattung erfolgt auf die ursprüngliche Zahlungsmethode.</span><span> Für die Bearbeitung Ihrer Rücksendung benötigen wir mindestens <b style='display:inline-block'>14 Tage ab Erhalt der Ware.</b></span><span> Wir werden Sie per E-Mail benachrichtigen, wenn Ihre Rücksendung bearbeitet wurde.</span><span> Falls die erhaltenen Produkte nicht in einem ordnungsgemäßen Zustand sind, wie oben definiert, wird der Listenpreis des Artikels teilweise oder vollständig von Ihrer Rückerstattung abgezogen, je nach Zustand des Artikels.</span></div>

<div> <h2>Wie verbinde ich L1 über Toolbox?</h2> <span>Beginnen Sie die Einstellung, indem Sie den FieldBee GNSS-Empfänger in einer Höhe von 1 bis 1,5 m über dem Boden und in einem weit geöffneten Bereich aufstellen.</span> <span>Laden Sie die FieldBee-Toolbox unter <a href='https://play.google.com/store/apps/details?id=mobi.efarmer.device.toolkit&hl=en'>dem Link</a> aus dem Play Store herunter.</span> <ul> <li>Schalten Sie den FieldBee-Empfänger ein;</li><li>Öffnen Sie die FieldBee-Toolbox-App;</li><li>Wählen Sie FieldBee;</li><li>Tippen Sie auf die FieldBee-Seriennummer, um die Einrichtung fortzusetzen.</li></ul> <Image src='/wp-content/uploads/sites/3/2020/08/l1-connection-flow-1-de-scaled.jpg' alt='l1-connection-flow-1' width='2560' height='2211'/> <span>Verbinden Sie den FieldBee GNSS-Empfänger mit dem Internet. Anschließen des Empfängers an ein verfügbares WiFi-Netzwerk:</span> <ul> <li>Tippen Sie auf WLAN-Verbindung;</li><li>Tippen Sie auf eines der verfügbaren WLAN-Netzwerke;</li><li>Passwort für dieses Netzwerk eingeben;</li><li>Tippen Sie auf die Schaltfläche Verbinden;</li><li>* Warten Sie, bis FieldBee eine Verbindung zum WLAN-Netzwerk hergestellt hat;</li><li>FieldBee ist mit dem WLAN-Netzwerk verbunden.</li></ul> <Image src='/wp-content/uploads/sites/3/2020/08/l1-connection-flow-2-de-scaled.jpg' alt='l1-connection-flow-2' width='2560' height='2211'/> <Image src='/wp-content/uploads/sites/3/2020/08/l1-connection-flow-3-de-scaled.jpg' alt='l1-connection-flow-3' width='2560' height='2211'/></div>

<div> <h2>Wie wird die Verbindung zwischen der Antenne und einem Smartphone / Tablet hergestellt?</h2> <span>Die FieldBee L1 Antenne stellt über Bluetooth eine Verbindung zu einem Smartphone / Tablet her.</span> <h2>Wie wird die Antenne mit dem automatischen Lenksystem verbunden?</h2> <span>Der FieldBee-Empfänger wird über ein Kabel (das zum System gehört) mit dem Steuergerät verbunden. Wie das fertig angeschlossene Autolenk-System aussieht, kann man hier sehen:</span> <iframe loading='lazy' src='https://www.youtube.com/embed/8fnOglpUeIg' width='600' height='400' frameBorder='0' allowFullScreen='allowfullscreen'></iframe> <h2>Welche Satellitensignale empfängt die Antenne?</h2> <span>Der FieldBee RTK GNSS L1-Empfänger kann GPS, GLONASS und BeiDou Signale empfangen.</span></div>

<div> <h2>So verbinden Sie die FieldBee-Basisstation und den Empfänger</h2> <span>So verbinden Sie die FieldBee-Basisstation und den Empfänger</span> <span>In der folgenden detaillierten schriftlichen Beschreibung erfahren Sie, wie Sie die FieldBee-Basisstation und den Empfänger verbinden, oder sehen Sie sich stattdessen das Video an.</span> <iframe loading='lazy' src='https://www.youtube.com/embed/Np-aRCNFzeY' width='600' height='400' frameBorder='0' allowFullScreen='allowfullscreen'></iframe> <span>Bevor Sie beginnen, müssen Sie wissen, dass der Arbeitsmodus der FieldBee-Basisstation die absolute Position ist und der statische Modus die absolute Genauigkeit ermöglicht.</span> <h3>Lassen Sie uns anfangen:</h3> <ol> <li>Suchen Sie einen Ort, an dem die Basisstation aufgestellt werden kann und wo sie stehen bleibt;</li><li>Stellen Sie den FieldBee-Empfänger an diesen Ort;</li><li>Öffnen Sie die FieldBee Werkzeuge-App;</li><li>Tippen Sie auf Ort (die Koordinaten werden in die Zwischenablage kopiert);</li><li>Suchen Sie die FieldBee-Basisstation an derselben Stelle, an der sich der Empfänger befand;</li><li>Stellen Sie mit der Werkzeuge-App eine Verbindung zur FieldBee-Basisstation her;</li><li>Öffnen Sie die Position der Basisstation;</li><li>Tippen Sie auf die Schaltfläche „Manuell hinzufügen“</li><li>Geben Sie den Positionsnamen ein (z. B. „Zuhause“, „Büro“, „Feld1“)</li><li>Tippen Sie auf die Schaltfläche Einfügen, um kopierte Koordinaten einzufügen;</li><li>Tippen Sie auf die Schaltfläche Speichern. (Koordinaten werden zur Positionsliste der Basisstation hinzugefügt);</li><li>Tippen Sie auf Erstellte Position und die Basisstation wendet den statischen Modus mit den eingegebenen Koordinaten an;</li><li>Starten Sie die Basis neu.</li></ol> <h3>So verbinden Sie Empfänger und Basisstation im W-LAN-Arbeitsmodus:</h3> <ol> <li>Öffnen Sie die FieldBee Werkzeuge-App;</li><li>Schließen Sie den FieldBee-Empfänger an</li><li>Tippen Sie auf die FieldBee-Basisstation</li><li>Tippen Sie auf Neue Basis hinzufügen</li><li>Geben Sie die Seriennummer der Basisstation ein</li><li>Tippen Sie auf Verbinden</li><li>Der Empfänger ist mit der Basisstation verbunden.</li></ol> <h3>Wichtig:</h3> <ul> <li>Stellen Sie sicher, dass die Antenne an der Basisstation angeschraubt ist;</li><li>Stellen Sie sicher, dass Sie mindestens ein Signal von 8 Satelliten haben.</li></ul> <h3>Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Basisstation und den FieldBee-Empfänger einzurichten:</h3> <ol> <li>Platzieren Sie die Basisstation und den FieldBee-Empfänger außerhalb und ca. 1-1,5 m über dem Boden (unter freiem Himmel, wobei zwischen Empfänger und Basisstation mindestens 2 m Abstand bleiben müssen);</li><li>Stellen Sie sicher, dass die externen Funkantennen in den FieldBee-Empfänger und die Basisstation geschraubt wurden;</li><li>Schalten Sie die Antennen ein.</li></ol> <span>Los geht’s, FieldBee Base Station und Receiver sind jetzt verbunden.</span> <h2>Einstellung der FieldBee RTK-Basisstation über Bluetooth</h2> <span>Öffnen Sie zunächst die App und klicken Sie in der oberen linken Ecke Ihres Geräts auf „Nur GPS“.</span> <span>Wählen Sie „Andere Empfänger“ (ein externes GPS-Gerät, das angezeigt wird). Überprüfen Sie das Video, um sicherzustellen, dass Sie es richtig verstehen.</span> <span>Ihr Gerät muss mit Bluetooth verbunden sein. Dafür:</span> <ul> <li>Öffnen Sie die App „Einstellungen“ Ihres Geräts</li><li>Klicken Sie auf „Verbindungen“</li><li>Überprüfen Sie, ob Bluetooth aktiviert ist.</li></ul> <span>Weitere Informationen finden <a href='/info/how-to-use-fieldbee-app'>Sie hier</a>.</span> <h2>Wie verbinde ich FieldBee mit SAPOS?</h2> <span>FieldBee arbeitet in Deutschland mit SAPOS. Sie müssen dort ein Konto erstellen und mit der Sendekorrektur unter Verwendung der Nachrichten RTCM Version 3 und höher mit der Basisstation verbunden sein.</span> <h2>Können Sie die LoRa-Frequenz angeben?</h2> <span>Die LoRa-Frequenz beträgt in Europa 868 MHz und in den USA 915 MHz.</span> <h2>So verbinden Sie FieldBee mit FLEPOS</h2> <span>Eine ausführlichere Anleitung zum Empfangen von Korrekturen von FLEPOS finden Sie unter folgendem <a href='/wp-content/uploads/2020/07/Flepos-correction-NL-low.pdf'>Link</a>.</span> <h2>Wie verwende ich FieldBee mit RTK-Korrekturanbietern?</h2> <span>FieldBee kann RTK-Korrekturen von Netzwerken erhalten, die in Ihrer Region verfügbar sind.</span> <span>Die Genauigkeit des Systems kann in solchen Fällen bis zu +/- 1 Zentimeter betragen.</span> <span>Korrekturnetzwerke haben normalerweise kostenpflichtigen Zugang, aber in einigen Ländern und Regionen werden sie von der Regierung kostenlos zur Verfügung gestellt. Zum Beispiel das FLEPOS-Netzwerk in Belgien, SAPOS in Deutschland, MoveRTK in den Niederlanden, PositionNZ-RT in Neuseeland, agroRTK in der Ukraine usw.</span> <h3>Zusätzliche Anforderungen</h3> <span>Sie müssen sich bei Ihrem lokalen RTK-Korrekturanbieter (NTRIP-Anbieter) registrieren und die folgenden für die Verbindung erforderlichen Parameter erhalten:</span> <ul> <li>Domain oder IP-Adresse und Port;</li><li>Login und Passwort;</li><li>Name des nächstgelegenen Mount-Punktes oder des Korrektur-Streams Wenn Sie die obigen Informationen anfordern, teilen Sie Ihrem Anbieter mit, dass das RTCM 3.x-Format erforderlich ist. (Wir unterstützen das RTCM 2.x-Format nicht)</li></ul> <blockquote><b>Wichtig!</b> Sie benötigen einen Wi-Fi-Zugangspunkt mit Internetzugang oder können das Internet von Ihrem Android-Gerät aus freigeben, indem Sie den mobilen Hotspot in den Android-Einstellungen aktivieren.</blockquote></div>

<div> <h2>Was wird für ein funktionierendes System benötigt?</h2> <span>Für ein funktionierendes System benötigen Sie:</span> <ul> <li>Ein Android-Tablet oder Smartphone (hier finden Sie eine Liste von empfohlenen Geräten)</li><li>WiFi oder eine SIM-Karte mit Internetverbindung</li><li>RTK-Anmeldedaten eines Drittanbieters (falls Sie keine eigene RTK-Basisstation haben).</li></ul> <h2>Datenblatt</h2> <span>Das technische Datenblatt für den RTK GNSS L2 Empfänger finden Sie <a href='/wp-content/uploads/sites/3/2020/11/FieldBee-L2-RTK-GNSS-Empfänger-Datenblatt-DE-04.11.20.pdf'>[hier]</a>.</span> <span>Das technische Datenblatt für die Basisstation finden Sie <a href='/wp-content/uploads/sites/3/2020/11/FieldBee-L2-RTK-GNSS-Basisstation-Datenblatt-04.11.20.pdf'>[hier]</a>.</span> <h2>Kann ich eine andere Antenne an die FieldBee RTK-Basisstation anschließen?</h2> <span>Um Korrekturdaten von der FieldBee RTK-Basisstation zu erhalten, muss die Antenne folgende Anforderungen erfüllen:<ul><li>Empfang von NMEA-Nachrichten im RTCM x3-Format</li><li>Empfang von GGA- und VTG-Nachrichten</li><li>Aktualisierungsrate: 5 oder 10 Hz</li><li>Baudrate: 115200 (für das Autolenksystem)</li></ul></span> <span>Mögliche Verbindungen:</span> <ul> <li>GGA bei 5 Hz – Ja</li><li>VTG bei 5 Hz – Ja</li><li>GSA bei 1 Hz – Ja</li><li>GSV bei 1 Hz – Ja</li><li>GST bei 1 Hz – Ja</li><li>ZDA bei 1 Hz – Ja</li><li>Baudrate von 115200 – Ja</li></ul> <span>Der beste Weg, dies herauszufinden, ist es auszuprobieren.</span></div>

<div> <h2>Wie kann ich den richtigen Empfänger auswählen?</h2> <span>Wir bieten FieldBee L1 und L2 RTK Empfänger an.</span> <span><b>FieldBee L1</b> wird für Landwirte empfohlen, die flache Felder ohne hohe Bäume, Gebäude und Stromleitungen haben oder die keine hohe Präzision benötigen und im DGPS-Modus mit einer Genauigkeit von 30-50 cm zufrieden sind (ohne Verbindung zum RTK-Signal). Mit einer Verbindung zum RTK-Signal können Sie eine Genauigkeit von bis zu + -2 cm erreichen.</span> <span><b>Der FieldBee L2 RTK-Empfänger</b>ist ideal für Landwirte, die eine sehr hohe Präzision benötigen und deren Felder Hügel und Hindernisse für das RTK-Signal aufweisen. Mit einer Verbindung zum RTK-Signal können Sie eine Genauigkeit von bis zu + -1 cm erreichen.</span> <span>Einen Vergleich dieser beiden Empfänger finden Sie <a href='/de/product/rtk-l2-receiver/'>hier</a></span> <span><a href='/de/blog/new-fieldbee-rtk-l2-receiver-one-antenna-that-suits-all-farmer-needs'>Hier</a> können Sie mehr über den L2-Empfänger erfahren.</span> <h2>Was ist der Unterschied zwischen L1 und L2?</h2> <span>Der Unterschied zwischen L1- und L2-Empfänger bezieht sich hauptsächlich auf:</span> <ul> <li>Genauigkeit als eigenständiges Gerät /mit RTK-Korrektur;</li><li>Empfangsbereich der Korrektur;</li><li>Zeit zum Anfang des Empfanges / Wiederherstellen des RTK-Signals.</li></ul> <span>Weitere Informationen finden Sie auf dem Bild:</span> <Image src='/wp-content/uploads/sites/3/2020/08/Screen-Shot-2020-08-10-at-11.42.02-AM.png' alt='difference between L1 and L2' width='1446' height='1492'/></div>

<div> <h2>So schließen Sie den L2-Empfänger an NTRIP an</h2> <span>Vor Allem überprüfen Sie bitte, ob ein NTRIP-Anbieter in Ihrem Land zur Verfügung steht: <a href='/info/ntrip'>www.fieldbee.com/info/ntrip</a> oder QR-Code:</span> <Image src='/wp-content/uploads/sites/3/2020/08/Screen-Shot-2020-08-10-at-12.01.28-PM.png' alt='qr' width='374' height='458'/> <blockquote><b>Wichtig!</b> Wenn Sie Ihren NTRIP-Anbieter nicht in der Liste gefunden haben, versuchen Sie, ihn selbst zu finden. Wenn Sie keinen NTRIP-Anbieter in Ihrer Region haben, können Sie eine FieldBee RTK GNSS-Basisstation bestellen, die eine hohe Genauigkeit ermöglichen wird und Sie können das Signal auch mit Ihren Nachbarn teilen.</blockquote> <h3>Melden Sie sich bei einem lokalen NTRIP-Anbieter an</h3> <span>Sie sollen die folgenden Informationen erhalten:</span> <ul> <li>IP-Adresse (speziell beim NTRIP-Anbieter anfordern);</li><li>Port;</li><li>Login und Passwort;</li><li>Empfohlene mount points.</li></ul> <h3>Bereiten Sie den WLAN-Zugang in der Traktorkabine vor</h3> <span>Um eine RTK-Korrektur von einem NTRIP-Anbieter für Ihren FieldBee L2-Empfänger zu erhalten, benötigen Sie ein WLAN Signal in Ihrer Traktorkabine.</span> <blockquote> <b>Wichtig!</b> <ul> <li>Verwenden Sie rtkwifi und 12345678 als Namen und Passwort für WLAN (benennen Sie Hotspot um oder verwenden Sie diese Anmeldeinformationen auf dem WLAN-Router). Der FieldBee-Empfänger verbindet sich automatisch mit WLAN-Netzwerk mit diesem Namen.</li><li>Wenn Sie rtkwifi und 12345678 nicht als Anmeldeinformationen für Ihr WLAN-Netzwerk verwenden können, führen Sie zunächst den folgenden zusätzlichen 4. Schritt (sehen Sie <a href='https://drive.google.com/drive/folders/1q_iTPd9vT5mUCTcxqIhtCapzKlmxsaFX'>Benutzerhandbuch</a>)</li></ul> </blockquote> <span>Um das Internet in Ihrer Traktorkabine zu aktivieren, haben Sie zwei Möglichkeiten:</span> <ul> <li>Aktivieren Sie den WLAN-Hotspot auf Ihrem Tablet / Telefon. Wenn Hotspot auf Ihrem Smartphone nicht aktiv ist, wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkanbieter, um diese Funktion zu aktivieren. Eingehende Anrufe können den Hotspot auf Ihrem Telefon stören, wenn Sie viele Anrufe erhalten, verwenden Sie die nächste Option;</li><li>Installieren Sie in der Kabine 3G / 4G WiFi Router mit einer SIM-Karte.</li></ul> <h3>Stellen Sie eine Verbindung zum NTRIP-Anbieter her</h3> <ul> <li>Schalten Sie den FieldBee L2-Empfänger ein;</li><li>Öffnen Sie die FieldBee L2 Toolbox-App und klicken Sie auf Zulassen, um auf den Standort Ihres Geräts zuzugreifen;</li><li>Stellen Sie aus der Liste der Geräte eine Verbindung zum L2-Empfänger mit Ihrer Seriennummer her;</li></ul> <blockquote><b>Wichtig!</b> Wenn Ihre Antenne nicht in der Liste aufgeführt ist, starten Sie die Antenne und die Anwendung neu.</blockquote> <ul> <li>Öffnen Sie die NTRIP-Einstellungen und fügen Sie die Anmeldeinformationen ein, die Sie von Ihrem NTRIP-Anbieter erhalten haben (sehen Sie 1. Schritt), und drücken Sie SPEICHERN;</li><li>Drücken Sie REBOOT, um die Einstellungen anzuwenden;</li><li>Warten Sie in der L2 Toolbox-App, bis sich der NTRIP-Status von Fehler auf OK / Aktiv geändert hat;</li><li>Öffnen Sie die FieldBee Traktor-Navigations-App und beginnen Sie Ihre Arbeit mit hoher Präzision. Ihre Genauigkeit sollte als FRTK / RTK angezeigt sein;</li></ul> <span>Weitere Informationen finden Sie im <a href='https://drive.google.com/drive/folders/1q_iTPd9vT5mUCTcxqIhtCapzKlmxsaFX'>Benutzerhandbuch</a>.</span></div>

<div> <h2>Wie verbindet man L2 über die Toolbox App?</h2> <span>Bitte durchführen Sie die folgenden Schritte, um L2 über die Toolbox zu verbinden:</span> <ol> <li>Öffnen Sie die L2 ToolBox-App, wählen Sie die Basisstation aus der Liste der Geräte aus und klicken Sie auf WLAN-Einstellungen;</li><li>Geben Sie die WLAN-Anmeldeinformationen Ihres WLAN-Netzwerks WiFi-SSID (WLAN-Name) und das WLAN-Passwort ein und drücken Sie SPEICHERN;</li><li>Drücken Sie REBOOT, um neue Parameter anzuwenden;</li><li>Öffnen Sie die L2 ToolBox App erneut. Suchen Sie eine FieldBee L2-Basisstation, die jetzt mit Ihrem WLAN-Netzwerk verbunden ist (mit einer neuen IP-Adresse);</li><li>Wiederholen Sie in der L2 ToolBox-App die Schritte 6 und 7, um das statische Test durchführen (sehen Sie Benutzerhandbuch). Überprüfen Sie den Status;</li><li>Nun haben Sie eine Verbindung zur L2-Basisstation hergestellt. Jetzt können Sie den FieldBee L2-Empfänger auf Ihrem Traktor montieren.</li></ol> <blockquote><b>Info! Wichtig:</b> Sie können WLAN zu Hause verwenden, wenn es stark genug ist. Ist dies nicht der Fall, sollten Sie einen WLAN-Repeater verwenden. WLAN soll nur 2G (2,4 GHz) sein;</blockquote> <span>Weitere Informationen zu L2 finden Sie im <a href='https://drive.google.com/drive/folders/1q_iTPd9vT5mUCTcxqIhtCapzKlmxsaFX'>Benutzerhandbuch</a>.</span></div>

<div> <h2>Wie verbindet sich die Antenne mit dem Smartphone / Tablet?</h2> <span>Die FieldBee L1 Antenne stellt über Bluetooth eine Verbindung zu einem Smartphone / Tablet her.</span> <h2>Wie wird die Antenne mit dem automatischen Lenksystem verbunden?</h2> <span>Über ein Kabel, das zum System gehört. Hier können Sie sehen, wie das komplette Autolenkungssystem funktioniert:</span> <iframe loading='lazy' src='https://www.youtube.com/embed/8fnOglpUeIg' width='600' height='400' frameBorder='0' allowFullScreen='allowfullscreen'></iframe> <h2>Welche Satellitensignale empfängt die Antenne?</h2> <span>Der FieldBee RTK GNSS L2-Empfänger bietet eine Verbindung zu GPS, GLONASS, BeiDou und Galileo an.</span></div>

<div> <h2>Wie verbinde ich FieldBee mit SAPOS?</h2> <span>FieldBee arbeitet in Deutschland mit SAPOS. Sie müssen dort ein Konto erstellen und mit der Sendekorrektur unter Verwendung der Nachrichten RTCM Version 3 und höher mit der Basisstation verbunden sein.</span> <h2>Wie verwendet man Fieldbee mit RTK-Korrekturanbietern?</h2> <span>FieldBee kann RTK-Korrekturen von Netzwerken erhalten, die in Ihrer Region verfügbar sind.</span> <span>Die Genauigkeit des Systems kann in solchen Fällen bis zu +/- 1 cm erreichen.</span> <span>Korrekturnetzwerke haben normalerweise kostenpflichtigen Zugang, aber in einigen Ländern und Regionen werden sie von der Regierung kostenlos zur Verfügung gestellt. Zum Beispiel FLEPOS-Netzwerk in Belgien, SAPOS in Deutschland usw.</span> <h3>Zusätzliche Anforderungen:</h3> <span>Sie müssen sich bei Ihrem lokalen RTK-Korrekturanbieter <a href='/info/ntrip'>(NTRIP-Anbieter)</a> anmelden und die folgenden für die Verbindung erforderlichen Parameter erhalten:</span> <ul> <li>Domain oder IP-Adresse;</li><li>Port;</li><li>Login und Passwort;</li><li>Name des nächstgelegenen Mount points oder des Korrektur-Streams. Wenn Sie die obigen Informationen anfordern, teilen Sie Ihrem Anbieter mit, dass das RTCM 3.x-Format erforderlich ist. (Wir unterstützen das RTCM 2.x-Format nicht).</li></ul> <span><b>Wichtig!</b> Sie benötigen einen WLAN-Zugangspunkt mit Internetzugang oder können das Internet von Ihrem Android-Gerät aus freigeben, indem Sie den mobilen Hotspot in den Android-Einstellungen aktivieren.</span> <h2>Können Sie die LoRa-Frequenz angeben?</h2> <span>Die LoRa-Frequenz beträgt in Europa 868 MHz und in den USA 915 MHz.</span> <h2>So verbinden Sie FieldBee mit FLEPOS</h2> <span>Eine ausführlichere Anleitung zum Empfangen von Korrekturen von FLEPOS finden Sie unter folgendem <a href='https://docs.google.com/document/d/1BnNkZv9mK_MrCCValkMPL_WmmfYaNV__G61jNMkY_DI/edit'>Link</a>.</span></div>

<div> <h2>Kann ich eine andere Antenne an die FieldBee RTK-Basisstation anschließen?</h2> <span>Um eine Korrektur von der FieldBee RTK-Basisstation zu erhalten, muss die Antenne NMEA-Nachrichten im RTCM x3-Format, sowie GGA- und VTG-Nachrichten empfangen. Die Aktualisierungsrate kann 5 oder 10 Hz betragen. Für das Autolenksystem muss eine Baudrate von 115200 festgelegt werden.</span> <h3>Mögliche Verbindung:</h3> <ul> <li>GGA bei 5Hz -Ja</li><li>VTG bei 5Hz – ja</li><li>GSA bei 1Hz -ja</li><li>GSV bei 1Hz – ja</li><li>GST bei 1 Hz – ja</li><li>ZDA bei 1Hz – ja</li><li>Baudrate von 115200 – ja</li></ul> <span>Der beste Weg, es es herauszufinden, ist es zu versuchen.</span> <h2>Was ist für ein funktionierendes System noch erforderlich?</h2> <span>Das Funktionssystem besteht aus:</span> <ul> <li>Ein Android Tablet / Smartphone. Hier ist eine Liste von Empfehlungen;</li><li>WLAN oder eine SIM-Karte mit dem Internet;</li><li>RTK-Anmeldedaten eines Drittanbieters (wenn Sie keine eigene RTK-Basisstation haben).</li></ul></div>

<div> <h2>Wie kann ich überprüfen, ob mein Gerät für die FieldBee-App geeignet ist?</h2> <span>Damit die FieldBee-App funktioniert, brauchen Sie ein Android-Gerät mit den folgenden Eigenschaften:</span> <ul> <li>Android OS in der Version 8.0 oder höher;</li><li>7-Zoll-Display mit einer;</li><li>Auflösung von 1280×800 Pixel oder höher;</li><li>CPU mit vier Kernen oder mehr (Qualcomm, Snapdragon, Intel);</li><li>Speicher: 3GB RAM oder mehr;</li><li>Netze oder Verbindungen: W-Lan oder 3G/LTE, Bluetooth.</li></ul> <span>Sie können eine <a href='/wp-content/uploads/sites/3/2020/11/Recommended-devices-2020-DE.pdf'>Liste mit empfohlenen Geräten</a> hier finden.</span> <h2>Kann ich die FieldBee-App an eine andere Antenne, ein anderes Terminal oder ein anderes System anschließen?</h2> <span>Es ist möglich, mit jeder Antenne mit Bluetooth-Schnittstelle eine Verbindung zur FieldBee-App herzustellen und eine NMEA-Nachricht zu empfangen. Dafür benötigen Sie ein aktives Premium-Abonnement für die App.</span> <span>Jedoch können wir die Kompatibilität Ihrer Antenne mit unserer Anwendung nicht garantieren.</span> <span>Die FieldBee-Antenne wurde speziell für die FieldBee-App entwickelt. Weitere Informationen finden Sie <a href='/de/products'>hier</a>.</span> <h2>Ist ein Smartphone / Tablet erforderlich? Funktioniert ein anderer Monitor?</h2> <span>Wir empfehlen dringend, die FieldBee-App auf Ihrem Android-Smartphone oder -Tablet für die Navigation zu verwenden. Diese Geräte helfen Ihnen, produktiv zu bleiben und zusätzliche Probleme zu vermeiden, während Sie die Felder abfahren.</span></div>

<div> <h2>Verwendung der Navigationsfunktion</h2> <iframe width='560' height='315' src='https://www.youtube.com/embed/2lIZk__KxAY' title='YouTube video player' frameBorder='0' allow='accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share' allowFullScreen></iframe> <h3>3 Dinge, die Sie vor dem Start wissen sollten:</h3> <ol> <li>Ihr Standort in der Mitte wird durch den blauen Punkt dargestellt;</li><li> Die Schaltflächen oben rechts bieten verschiedene Ebenen und Messwerkzeuge. <ul> <li>Die Ebenen: Zeigt verschiedene Kartentypen an und zeigt Ihre Feldränder mit / ohne Zuschneiden an (aufgrund der Aktivierungsoption);</li><li>Mit den Messwerkzeugen können Sie Entfernungen mit einem Linealpfad messen;</li><li>Mit der Messung können Sie die Oberfläche mit der Linealfläche messen: Verwenden Sie die Punkte in sequentieller Reihenfolge.</li></ul> </li><li>Mit der Schaltfläche Standort unten links kehren Sie IMMER zu Ihrem aktuellen Standort zurück.</li></ol> <h3>So starten Sie die Navigationsfunktion:</h3> <span>Drücken Sie zum Starten die Taste (+)</span> <ol> <li>Beginnen Sie mit Aufgabe → Hier können Sie einen vorhandenen Vorgang aus der Liste auswählen oder einen neuen erstellen;</li><li>Wählen Sie Feld → Verwenden Sie eine der vier Optionen;</li><li>Wählen Sie Ihr Fahrzeug aus → Sie können eines aus der Liste auswählen oder ein eigenes hinzufügen;</li><li>GPS → zeigt die von Ihnen verwendete GPS-Quelle an (wenn Sie den FieldBee-Empfänger verwenden, können Sie auf GPS QUELLE ÄNDERN klicken);</li><li>Durch Drücken von AB Gerade können Sie alle verfügbaren Muster anzeigen (dies kann je nach App-Abonnementtyp variieren: kostenlos oder Premium);</li><li>Als letztes müssen Sie die Breite einstellen;</li><li>Drücken Sie die Pfeiltaste, um zu starten;</li></ol> <span>Jetzt können Sie losfahren! &#128578;</span> <h2>Verwendung der Aufzeichnungsfunktion</h2> <span>Sie können die Aufzeichnungsfunktion verwenden für:</span> <ul> <li>Aufgaben</li><li>Felder</li><li>Anmerkungen</li><li>Glossar</li></ul> <h3>Aufgaben</h3> <iframe width='560' height='315' src='https://www.youtube.com/embed/XCkSCtc91SM' title='YouTube video player' frameBorder='0' allow='accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share' allowFullScreen></iframe> <span>So erstellen Sie eine neue Aufgabe:</span> <ol> <li>Drücken Sie (+), um eine Aufgabe auszuwählen;</li><li>Wählen Sie ein Feld aus oder importieren Sie ein neues Feld;</li><li>Drücken Sie Speichern;</li><li>Bearbeiten → Notizen hinzufügen, Kommentare zur Arbeit hinterlassen;</li><li>Drücken Sie x, um zurückzukehren → AUTOMATISCH SPEICHERN</li></ol> <h3>Felder</h3> <iframe width='560' height='315' src='https://www.youtube.com/embed/rMg45CnCdE8' title='YouTube video player' frameBorder='0' allow='accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share' allowFullScreen></iframe> <span>Hier erfahren Sie, wie Sie Ihre Felder erstellen, bearbeiten und organisieren können:</span> <ol> <li>Wählen Sie ein vorhandenes Feld aus oder erstellen Sie ein neues, indem Sie (+) drücken;</li><li>Erstellen Sie Ihr Feld und drücken Sie Speichern;</li><li>Bearbeiten – Name, Zuschneiden.</li></ol> <h3>Anmerkungen</h3> <iframe width='560' height='315' src='https://www.youtube.com/embed/AHly_cwyiis' title='YouTube video player' frameBorder='0' allow='accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share' allowFullScreen></iframe> <span>Lassen Sie uns beginnen:</span> <ol> <li>Drücken Sie die Taste (+);</li><li>Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: Hinweis, Fixpunkt, Hindernis;</li><li>Gehen Sie zum Feld und platzieren Sie es bei Bedarf. Wählen Sie Weiter;</li><li>Bearbeiten Sie die Informationen;</li><li>Wählen Sie oben Speichern (Häkchensymbol).</li></ol> <h3>Glossar</h3> <iframe width='560' height='315' src='https://www.youtube.com/embed/s_aK3_sLjhE' title='YouTube video player' frameBorder='0' allow='accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share' allowFullScreen></iframe> <span>Sie können wichtige Daten hinzufügen zu:</span> <ul> <li>Materialien</li><li>Fahrzeuge</li><li>Pflanzen</li><li>Arbeitskräfte</li></ul> <span>Drücken Sie (+), um eine der Optionen hinzuzufügen.</span> <span>Bearbeiten Sie die Informationen und drücken Sie Speichern.</span> <h2>Wie kann ich Felder in der App hinzufügen?</h2> <span>Fügen Sie Ihre Felder in der App hinzu. Messen und zeichnen Sie Ihre Felder mit einem Smartphone oder importieren Sie SHP-Kartendateien von Ihrem Computer</span> <ul> <li>Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen, um ein Feld zu erstellen;</li><li>Wählen Sie Zeichnen;</li><li>Tippen Sie auf die Karte, um die Feldgrenzpunkte zuzuweisen;</li><li>Drücken Sie einen Punkt und ziehen Sie den Marker, um seine Position anzupassen;</li><li>Tippen Sie auf die rechte obere Ecke, um die Grenze zu speichern;</li><li>Geben Sie den Feldnamen ein;</li><li>Speichern Sie das Feld.</li></ul> <h2>Verwendung der Autolenk-Funktionalität</h2> <span>Schauen Sie das Video oder lesen Sie die vorbereitenden Schritte zur Verwendung der Autolenkung:</span> <iframe width='560' height='315' src='https://www.youtube.com/embed/8fnOglpUeIg' title='YouTube video player' frameBorder='0' allow='accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share' allowFullScreen></iframe> <ol> <li>ECU einschalten;</li><li>Warten Sie, bis die Verbindung hergestellt werden kann;</li><li>Öffnen Sie die App;</li><li>Gehen Sie zu Einstellungen;</li><li>Aktivieren Sie die Autolenkung;</li><li>Wählen Sie W-LAN →, um zur ECU zu gelangen;</li><li>Kehren Sie zur Navigation zurück;</li><li>Gehen Sie zu GPS-Quelle → ECU.</li></ol> <span><b>Hinweis:</b> Die schwarze Taste aktiviert die automatische Lenkung. Die rote Taste stoppt die automatische Lenkung.</span> <span><b>Wichtig:</b> Die Galileo-Unterstützung wird nur mit der neuen FieldBee L2-Version hinzugefügt und eingerichtet. Derzeit sind keine Hardware-Upgrades erforderlich.</span></div>

<div> <h2>Wie ändere ich die Sprache in der App?</h2> <span>Wenn Sie die FieldBee-App öffnen, müssen Sie zu EINSTELLUNGEN → SPRACHE gehen und diese ändern.</span> <span>Ab der Version 7.2.0 haben Sie die Möglichkeit, die Sprache unmittelbar nach dem Start der Anwendung auszuwählen.</span> <h2>Wie kann ich die App auf die neueste Version aktualisieren?</h2> <span>Die App wird automatisch aktualisiert. Wenn hier keine UPDATE-Schaltfläche vorhanden ist, bedeutet dies, dass Ihre FieldBee-Geräte automatisch aktualisiert wurden. Sie können zu den EINSTELLUNGEN in der FieldBee-App gehen und sehen, welche Version installiert ist.</span> <span>Ist es möglich, sowohl Rohmessungen als auch RTK-korrigierte Koordinaten zu empfangen?</span> <span>Rohdaten werden in den Protokolldateien auf dem Gerät gespeichert, es handelt sich um NMEA-Nachrichten mit den korrigierten Koordinaten.</span> <h2>Sind die Daten, die ich während des Testzeitraums gespeichert habe, nach dem Kauf eines Abonnements verfügbar? </h2> <span>Ja, Sie können auf die Daten zugreifen, die Sie während des FieldBee-Testzeitraums gespeichert haben, nachdem Sie das <a href='/de/app'>Premium-Abonnement</a> für die App gebucht haben.</span> <h2>Funktioniert die Anwendung im Offline-Modus?</h2> <span>Ja, Sie können die FieldBee-App offline verwenden, während Sie auf den Feldern fahren. Alle Ihre Spuren werden auf dem Gerät gespeichert und nach dem Internetzugang synchronisiert. Die FieldBee-App benötigt nur eine Internetverbindung für die Datensynchronisation (Anmelden, Registrieren und Speichern von Tracks im Cloud-Speicher).</span> <h2>Kann ich Dateien in die App importieren / exportieren?</h2> <span>Ja, Sie können SHP-Kartendateien in die App importieren.</span></div>

<div> <h2>Arbeiten Sie mit iOS?</h2> <span>Zurzeit ist die FieldBee-App nur für Android-Benutzer verfügbar. Wenn wir mit der Entwicklung der FieldBee-App für iOS-Benutzer beginnen, werden wir Sie umgehend informieren. Bleiben Sie mit uns in Kontakt, um als Erster über Neuigkeiten informiert zu werden.</span><span>In der Zwischenzeit empfehlen wir, für die Arbeit ein kostengünstiges Android-Tablet zu verwenden und die GPS-Traktornavigations-App zu nutzen. FieldBee bietet ein spezielles, robustes PowerTablet an.</span></div>

<div> <h2>Ich habe keinen Abonnementschlüssel erhalten</h2> <span>Der Erhalt des Abonnements kann 1-2 Tage dauern. Wir werden ihn per E-Mail senden, sobald wir die Zahlung bearbeitet haben.</span> <span>Wenn Sie innerhalb von 1-2 Tagen keinen Abonnementschlüssel erhalten haben, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team:</span> <p>E-Mail: <a href='mailto:support@fieldbee.com'>support@fieldbee.com</a></p><p>Telefone: <a href='tel:+31628328900'>+31 62 832 89 00</a> (Büro)</p><p>WhatsApp: <a href='https://web.whatsapp.com/send?phone=+380502248722'>+38 050 224 87 22</a></p><h2>Ich möchte mein Abonnement verlängern</h2> <span>Wenn Sie die FieldBee-App weiterhin nutzen möchten, können Sie die <a href='/de/app'>neue Lizenz</a> auf unserer Website erwerben.</span> <h2>Wo soll ich den Abonnementschlüssel eingeben?</h2> <span>Folgen Sie die Installationsanweisungen, um herauszufinden, wie Sie den Abonnementschlüssel eingeben.</span> <span>Um die App zu installieren, sollten Sie die folgenden Schritte ausführen:</span> <ul> <li> Suchen Sie die FieldBee-App in Google Play oder klicken Sie <a href='https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kmware.efarmer&hl=uk&utm_source=kb&utm_medium=refferal&utm_campaign=app'>hier</a> <Image src='/wp-content/uploads/sites/3/2020/08/Where-to-fill-license-1-1536x1460.jpg' alt='Install-app-compressor' width='3708' height='3524'/> </li><li> Um Ihren Lizenzschlüssel einzugeben, durchführen Sie bitte die folgenden Schritte: <Image src='/wp-content/uploads/sites/3/2020/08/Where-to-fill-license-2-1536x764.jpg' alt='Install-app-compressor' width='3708' height='3524'/> </li></ul> <h2>Was kostet eine jährliche Lizenz für die FieldBee-App?</h2><span>Weitere Informationen finden Sie <a href='/de/app'>hier</a>.</span></div>

<div> <h2>So stellen Sie eine Verbindung zu einem externen GPS-Empfänger her</h2> <span>So stellen Sie eine Verbindung zu FieldBee her:</span> <ul> <li>Öffnen Sie die App;</li><li>Klicken Sie oben links auf Ihrem Gerät auf „Nur GPS“.</li><li>Wählen Sie „Andere Empfänger“ (ein externes GPS-Gerät, das angezeigt wird).</li></ul> <h3>Wichtige Anforderungen:</h3> <ul> <li>Schalten Sie Bluetooth ein (die Akkuleistung muss noch mindestens 10% betragen);</li><li>Um eine Verbindung zur FieldBee-App herzustellen, muss die Antenne über eine Bluetooth-Schnittstelle verfügen und NMEA-Nachrichten empfangen können;</li><li>GPS muss größer als 1 Meter sein.</li></ul> <span>Eine detaillierte Anleitung finden Sie hier und hier auch Videoanleitung:</span> <iframe loading='lazy' src='https://www.youtube.com/embed/PbyK6l5gYe8' width='600' height='400' frameBorder='0' allowFullScreen='allowfullscreen'></iframe></div>

<div><h2>Wie kann ich sehen, welche Version ich verwende?</h2><span>Die neueste Version der FieldBee App ist 7.2.0. Überprüfen Sie hier die neuesten Updates.</span><span>Öffnen Sie die eFarmer-App und gehen Sie zu EINSTELLUNGEN, um zu sehen, welche Version Sie installiert haben.</span></div>

<div> <h2>So verwenden Sie die Web-App</h2> <span>Gehen Sie hier zur Web-App. Zunächst müssen Sie sich mit demselben Benutzernamen und Passwort wie in der FieldBee-Navigations-App anmelden.</span> <span>Lesen Sie die ausführliche Beschreibung unten oder sehen Sie sich das Video an:</span> <iframe loading='lazy' src='https://www.youtube.com/embed/UCTeH2tSsEI' width='600' height='400' frameBorder='0' allowFullScreen='allowfullscreen'></iframe> <span>Sie erhalten Zugriff auf:</span> <ul> <li>Karte – um Felder, Aufgaben und Notizen auf der Karte anzuzeigen</li><li>Aufgabe – um den Aufgabenstatus festzulegen und zu überprüfen</li><li>Feld – um zu überprüfen, wie Ihre Felder organisiert sind (einfacher Zugriff und Aktualisierung von Daten)</li><li>Glossar – um Daten zu Materialien, Maschinen, Pflanzen und Mitarbeitern hinzuzufügen.</li></ul> <span>Drücken Sie (+), um wichtige Informationen zu importieren/hinzuzufügen, und drücken Sie „Speichern“.</span></div>

<div>Willkommen! Hier finden Sie Handbücher für die mobilen und Webanwendungen von FieldBee:<br/><br/><a href='https://drive.google.com/file/d/1mL5s6tGF1f0izwmpTK8ZoKM3Cz9mkoBU/view' rel='noopener'>FieldBee Traktor-Navigation Android-Anwendung Benutzerhandbuch. V.7.0.0</a></div>